Questo OAV è stato realizzato da Makoto Shintai con mezzi piuttosto poveri, ovvero il suo Machintosh . L'autore realizzava già cortometraggi, ma con Hoshi no Koe ha deciso di fare sul serio, lasciando il suo lavoro e dedicandosi alla sua realizzazzione a tempo pieno. In seguito arrivò Mangazoo che decise di finaziare il progetto per quanto riguardava la colonna sonora.
La realizzazzione di questo OAV è durata ben 2 anni, e il risultato è davvero sorprendente. La prima versione ("Director's Version") è stata persino doppiata con mezzi propri: il cast era formato dallo stesso autore e dalla sua ragazza. Poi per l'uscita in DVD è stata affiancata a questa versione "amatoriale" doppiata da un cast professionista ("Voice Actor's Version").
Quando la nave spaziale Lysithea inizia il suo viaggio a caccia dei Tarsians, temibili alieni incontrati per la prima volta su Marte, la studentessa Mikako Nagamine viene arruolata tra le forze terrestri. L'unico mezzo che ha per parlare con il suo ragazzo rimasto sulla Terra, Noboru Terao, è via e-mail. Ma più la nave spaziale si allontana dalla Terra, più tempo impiegano i messaggi spediti ad arrivare a destinazione.
Episodi it. unico
About file
Name: Hoshi no Koe [ac3 ITA ENG JAP JAP sub ITA ENG] by Salvo.mkv
Date: Thu, 07 Mar 2013 07:50:15 +0100
Size: 623,396,223 bytes (594.517 MiB)
Generic infos
Duration: 00:24:57 (1497.222 s)
Container: matroska
Production date: Sun, 23 Oct 2011 18:43:55 +0100
Total tracks: 11
Track nr. 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC) [H264] {und}
Track nr. 2: audio (A_AC3) [AC3 5.1] {ita}
Track nr. 3: audio (A_AC3) [AC3 5.1] {eng}
Track nr. 4: audio (A_AC3) [Versione Originale] {jpn}
Track nr. 5: audio (A_AC3) [Versione Professionale] {jpn}
Track nr. 6: subtitle (S_TEXT/ASS) [Cartelli] {ita}
Track nr. 7: subtitle (S_TEXT/ASS) [Sub Ita [ASS]] {ita}
Track nr. 8: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Sub Ita [SRT]] {ita}
Track nr. 9: subtitle (S_TEXT/UTF8) [Sub Jap [SRT]] {jpn}
Track nr. 10: subtitle (S_VOBSUB) {eng}
Track nr. 11: subtitle (S_TEXT/ASS) [English] {eng}
Muxing library: libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Writing application: mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Jul 11 2011 23:53:15
Relevant data
Resolution: 704 x 528
Width: multiple of 32
Height: multiple of 16
Average DRF: 17.287
Standard deviation: 2.501
Std. dev. weighted mean: 2.467
Video track
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: 704 x 528
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333
Framerate: 14.987 fps
Stream size: 292,448,169 bytes (278.9 MiB)
Duration (bs): 00:24:22 (1461.97 s)
Bitrate (bs): 1600.296 kbps
Qf: 0.287
Audio track nr. 1
Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 6
Stream size: 81,892,608 bytes (78.099 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 45,699
Duration (bs): 00:24:22 (1462.368 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 448 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE
Audio track nr. 2
Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 6
Stream size: 83,844,096 bytes (79.96 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 46,788
Duration (bs): 00:24:57 (1497.216 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 448 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE
Audio track nr. 3
Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 6
Stream size: 81,779,712 bytes (77.991 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 45,636
Duration (bs): 00:24:20 (1460.352 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 448 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE
Audio track nr. 4
Codec ID: A_AC3
Sampling frequency: 48000 Hz
Channels: 6
Stream size: 81,892,608 bytes (78.099 MiB)
Bitstream type (bs): AC3
Frames (bs): 45,699
Duration (bs): 00:24:22 (1462.368 s)
Chunk-aligned (bs): Yes
Bitrate (bs): 448 kbps CBR
Sampling frequency (bs): 48000 Hz
Mode (bs): 3 front, 2 rear, 1 LFE
Video bitstream
Bitstream type: MPEG-4 Part 10
User dаta: x264 | core 47 svn-527M | H.264/MPEG-4 AVC codec | Copyleft 2005
User dаta: cabac=1 | ref=8 | deblock=1:1:1
User dаta: analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=7 | brdo=1 | mixed_ref=1
User dаta: me_range=16 | chroma_me=1 | trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0
User dаta: chroma_qp_offset=0 | slices=1 | nr=0 | decimate=1 | bframes=3
User dаta: b_pyramid=1 | b_adapt=1 | b_bias=0 | direct=3 | wpredb=1 | bime=1
User dаta: keyint=250 | keyint_min=25 | scenecut=40 | rc=2pass | bitrate=1600
User dаta: ratetol=1.0 | rceq='blurCplx^(1-qComp)' | qcomp=0.60 | qpmin=10
User dаta: qpmax=51 | qpstep=4 | cplxblur=20.0 | qblur=0.5 | ip_ratio=1.40
User dаta: pb_ratio=1.30
SPS id: 0
Profile: High@L5.1
Num ref frames: 11
Chroma format: YUV 4:2:0
PPS id: 0 (SPS: 0)
Entropy coding type: CABAC
Weighted prediction: No
Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction
8x8dct: Yes
Total frames: 21,911
Drop/delay frames: 0
Corrupt frames: 0
P-slices: 8815 ( 40.231 %) ########
B-slices: 12852 ( 58.655 %) ############
I-slices: 244 ( 1.114 %)
SP-slices: 0 ( 0.000 %)
SI-slices: 0 ( 0.000 %)
DRF analysis
average DRF: 17.287
standard deviation: 2.501
max DRF: 27
DRF<10: 0 ( 0.000 %)
DRF=10: 140 ( 0.639 %)
DRF=11: 204 ( 0.931 %)
DRF=12: 552 ( 2.519 %) #
DRF=13: 690 ( 3.149 %) #
DRF=14: 1289 ( 5.883 %) #
DRF=15: 1940 ( 8.854 %) ##
DRF=16: 2916 ( 13.308 %) ###
DRF=17: 3551 ( 16.206 %) ###
DRF=18: 3664 ( 16.722 %) ###
DRF=19: 3038 ( 13.865 %) ###
DRF=20: 2114 ( 9.648 %) ##
DRF=21: 1013 ( 4.623 %) #
DRF=22: 463 ( 2.113 %)
DRF=23: 212 ( 0.968 %)
DRF=24: 77 ( 0.351 %)
DRF=25: 22 ( 0.100 %)
DRF=26: 24 ( 0.110 %)
DRF=27: 2 ( 0.009 %)
DRF>27: 0 ( 0.000 %)
P-slices average DRF: 16.887
P-slices std. deviation: 2.472
P-slices max DRF: 25
B-slices average DRF: 17.601
B-slices std. deviation: 2.467
B-slices max DRF: 27
I-slices average DRF: 15.197
I-slices std. deviation: 2.302
I-slices max DRF: 21
Profile compliancy
Selected profile: MTK PAL 6000
Resolution: Ok
Framerate: 14.987 <> 25
Min buffer fill: 78%
Attached file nr. 1
File name: times.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 409,280 bytes
UID: 1877745551
Attached file nr. 2
File name: dfdrsp.TTF
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 60,288 bytes
UID: 3931133880
Attached file nr. 3
File name: eager.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 38,080 bytes
UID: 2617770923
Attached file nr. 4
File name: editundo.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 17,168 bytes
UID: 1216065427
Attached file nr. 5
File name: GILIGXB.TTF
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 34,568 bytes
UID: 328639366
Attached file nr. 6
File name: gravitat.ttf
MIME type: application/x-truetype-font
Size: 28,312 bytes
UID: 773527474
Edition entry
UID: 1633323682
Hidden: No
Selected by default: No
Playlist: No
Chapters:
00:00:00,000-00:01:35,550: Chapter01 {eng}
00:01:35,550-00:05:02,850: Chapter02 {eng}
00:05:02,850-00:09:59,300: Chapter03 {eng}
00:09:59,300-00:15:20,000: Chapter04 {eng}
00:15:20,000-00:19:58,610: Chapter05 {eng}
00:19:58,610-00:24:08,100: Chapter06 {eng}
00:24:08,100-00:24:57,222: Chapter07 {eng}
Attenzione! Non hai i permessi per visualizzare il testo nascosto.
