La caccia a Clint Jackson si fa sempre più serrata, ma ben presto l'inevitabile destino si compie, riportando la giustizia a Bad River.
Tex e Carson si recano a Buffalo per catturare Four Bears, un feroce indiano a capo di una banda di ladri di cavalli, colpevole dell'uccisione di oltre venti persone. Le tracce li conducono alla fattoria di Lon Nolan, padre adottivo dell'indiano ribelle, ma arrivano tardi: l'uomo è morto nell'incendio del ranch, appiccato dal pellerossa. Ai due pards non resta che rimettersi sulle sue tracce.
Attenzione! Non sei autorizzato a visualizzare questo testo / Solo gli utenti registrati possono visualizzare questo testo!