Sul remoto monte Kagemine sorge il dōjō Mugen, un luogo fermo nel passato, governato dalla rigida disciplina della katana e dall'occhio attento della sensei Kurokawa. Il dōjō è l'ultima occasione di redenzione per il turbolento Takeshi Ito, tredici anni, nessuna famiglia e nessun futuro. Ma stavolta Takeshi...