"Ancora una notte" (Palyback), pubblicato nel 1958, è il settimo romanzo di Chandler che ha protagonista il famoso investigatore privato. In questo caso, Philip Marlowe non sa il perché, ma è stato incaricato da un famoso avvocato di pedinare una certa Betty Mayfield. Lei arriva a New York con un superrapido, poi riparte alla volta della California. Tra i segreti della misteriosa figura femminile dev'esserci un ricatto che la tiene legata al suo ricattatore, un tipo di nome Larry.