Simon Mason - Il Contabile Solitario (2nd Finder Mysteries omnibus) (2026)Trad. amatoriale

Simon Mason - Il Contabile Solitario (2nd Finder Mysteries omnibus) (2026)

EPUB

Traduzione amatoriale regnodeisogni - inedita

2 - IL CONTABILE SOLITARIO 

Bournemouth 2008, il culmine della crisi finanziaria. Don Bayliss, un contabile timido e ben educato, scompare dopo aver lasciato improvvisamente il suo ufficio nel bel mezzo di una riunione. Sua moglie è perplessa e sconvolta. I suoi vestiti vengono ritrovati abbandonati all'imboccatura del porto di Poole.

 Dopo sette anni di ricerche senza indizi concreti, l'indagine viene chiusa e Don viene dichiarato morto. Finché, rovistando tra i suoi effetti personali, la moglie trova un appariscente biglietto da visita di un certo Dwight Fricker e decide che deve avere una qualche importanza nella scomparsa del marito. Così, a più di otto anni dalla sua sparizione, la polizia del Dorset chiama il Finder ed il caso irrisolto viene riaperto. Il Finder inizia con gli ultimi avvistamenti di Don il giorno della sua scomparsa. Secondo diverse testimonianze l’uomo sembrava frettoloso e un po' distratto. Scavando, il detective scopre una serie di indizi trascurati che lo portano ad affrontare le apparentemente improbabili amicizie di Don, la natura un po' prepotente della signora Bayliss, i segreti che perseguitavano l’uomo nella sua vita familiare e gli errori che il contabile aveva commesso sul lavoro e che lo avevano portato ad essere indagato. Il Caso del Contabile Solitario, secondo volume della serie The Finder Mysteries, ha l’aura di un mistero cupo e sfaccettato che ruota attorno ad un uomo solo ed è un testo che ci parla della distanza tra chi è scomparso e chi si è perso. La narrazione, particolarmente coinvolgente, che si svolge con discorso indiretto, è accompagnata dalla lettura, da parte del Finder, di un romanzo classico, in questo caso Il Dottor Jeckyll e Mr. Hyde di Robert Louis Stevenson.

Traduzione amatoriale regnodeisogni

 Grazie alla nostra traduttrice