Simon Mason - La Donna che Rideva (3rd Finder Mysteries omnibus (2026) Trad. amatoriale

Simon Mason - La Donna che Rideva (3rd Finder Mysteries omnibus (2026)

EPUB

Traduzione amatoriale regnodeisogni esclusiva - inedita

3 - LA DONNA CHE RIDEVA (The Woman Who Laughed)

Nei primi mesi del 2020 si è verificata una serie di omicidi di prostitute nelle città del nord. Una di loro era Ella Bailey, vista l'ultima volta mentre parlava con un cliente in un vicolo nel centro di Sheffield; sebbene non sia mai stata trovata alcuna traccia del suo corpo, il cliente, Michael Godley, aveva confessato tutti e tre gli omicidi. Cinque anni dopo, quando un'altra prostituta viene uccisa nello stesso quartiere, la borsa che Ella portava con sé riappare, appesa alla maniglia della porta di un bar, ed un vagabondo che frequenta abitualmente la zona afferma di aver visto Ella seduta su una panchina nel cortile di una chiesa vicino al luogo dell'omicidio. La polizia del South Yorkshire chiama il Finder. Inizia così una ricerca che riporta il detective agli strani giorni della pandemia, per parlare con coloro che conoscevano meglio Ella, per esempio la sua amica ribelle “Loz”, il fidanzato violento Caine Poynton-Smith ed i rispettabili genitori affidatari che ancora faticano ad accettare la vita di Ella. Come aveva fatto la loro figlia intelligente e volitiva, studentessa brillante e campionessa nazionale di atletica leggera, a finire in quel vicolo? Mentre la paura attanaglia la città, il nostro Finder deve sfidare il pericolo per scoprire la verità. La donna che sorrideva è davvero un ottimo libro. È ricco di suspense, cupo e misterioso, e la determinazione del Finder a scoprire la verità traspare da ogni sua parola, perché l'intera storia è raccontata, con discorso indiretto, attraverso la sua narrazione che è accompagnata dalla lettura di un romanzo classico, in questo caso Persuasione di Jane Austen. Una lettura molto piacevole ed essenziale, con un protagonista enigmatico.

Traduzione amatoriale regnodeisogni 

Grazie alla nostra traduttrice