William Sloane - Selena (1990)

William Sloane - Selena (1990)

 EPUB 

To Walk the Night, il romanzo che presentiamo, non è inedito in Italia ma la precedente traduzione è ormai introvabile: ci è parso giusto perciò ripresentarlo, come omaggio a uno scrittore non affermato presso il grande pubblico ma le cui prove narrative sono considerate in America alla stre-gua di piccoli classici. Se il pubblico mostrerà di gradire questo, pubbli-cheremo in seguito anche l’altro libro di Sloane e cercheremo di approfondire le notizie che si hanno sul suo conto, oggi piuttosto scarse.

Per il titolo italiano ci è sembrato opportuno usare il nome della spettrale eroina del romanzo: Selena, una delle creature veramente inquietanti della letteratura fantastica. Scritta nel 1937, l’anno della scomparsa di Lovecraft, la sua storia ha un mordente che non è facile creare partendo da uno spunto così allucinato e visionario, e che tuttavia rimane convincente sino alla fi-ne.