R. L. Stine - Piccoli brividi. Prigionieri di un incantesimo (1997)

EPUB

Crystal Sanders, una dodicenne che vive nel piccolo e campagnolo paesino di Goshen Falls, ha sempre odiato le galline e i dispetti di suo fratello Cole. Un giorno questi riesce a convincere due suoi coetanei, Franny Jowett e Jeremy Garth, a versare due brocche d'acqua nella cassetta postale di Vanessa, un'oscura e lugubre signora sempre vestita di nero che non parla mai con nessuno e di cui si dice che sia una strega; Franny e Jeremy compiono lo scherzo ma Vanessa, vedendo invece Crystal, Cole e Anthony (un loro amico) pensa che siano stati loro. Il giorno dopo Crystal, Cole e Anthony urtano Vanessa facendole cadere la busta della spesa e rovesciando tutte le cibarie; Anthony si scusa con la donna e fugge via mentre i due fratelli non le porgono alcuna scusa e per questo ella punta un dito contro di loro mormorando le parole "Gallina, gallina". In un primo momento i due fratelli, scettici, credono che sia tutto uno scherzo ma in seguito a numerosi avvenimenti strani iniziano a ricredersi. Cole inizia a chiocciare e a razzolare nel terreno con le altre galline, mentre Crystal corre muovendo la testa avanti e indietro alla partita di basket, suscitando stupore e ilarità, oltre al fatto che le sue labbra stanno pian piano diventando simili al becco di una gallina e che le stanno anche crescendo delle piume bianche e marroni (come del resto anche a Cole). Alla fine i due, ormai trasformati in galline, decidono di andare a casa di Vanessa per scusarsi e, trovato un libro di magia, per errore diventano prima più grandi del normale e poi due pulcini, proprio nel momento in cui la lugubre donna entra in casa, prendendoli. Vedendo poi una macchina da scrivere appoggiata sul tavolinetto, Crystal decide di scrivere un messaggio saltando sui tasti, in cui si scusa profondamente per ciò che successe quel giorno quando la urtarono per sbaglio e addirittura la ringrazia per averle insegnato la buona educazione. Vanessa allora, colpita dall'educazione dei due fratelli poiché molto rigorosa in fatto di galateo, li perdona ritrasformandoli in umani. Tutto sembra essersi risolto fino a quando Cole, bevuto un sorso di bibita offertogli da Vanessa, rutta rumorosamente suscitando la conseguente risata della sorella. Vanessa allora, inviperita, punta un dito contro i due fratelli mormorando le parole "Maiale, maiale".