Quando Wylie legge sul «Times» della sanguinosa rapina avvenuta a un party del bel mondo newyorchese, non ci bada poi molto. Ma quando più tardi Lesley Marecek, la bella amante di un gelosissimo mafioso, va a chiedere il suo aiuto, a quella rapina Wylie è costretto ad interessarsi, e subito. A Lesley, presente al party, i gangster hanno sottratto un portasigarette d’oro; e Lesley lo rivuole, perché dentro vi sono nascoste alcune foto che potrebbero «dispiacere» al padrino. Così Wylie e il suo amico Russ partono lancia in resta alla ricerca del compromettente portasigarette: e si ritrovano coinvolti in una serie incalzante e irresistibile di incontri, di scontri, di avventure. Per loro fortuna hanno preziosissimi alleati: i cani.