Olimpia Ferri è una giovane ausiliare del traffico che sogna di poter, un giorno, indossare la divisa e il distintivo di Polizia Locale. Giusta, disciplinata e caparbia nello svolgimento della tanto odiata professione, Olimpia diventa immatura, timida e insicura, quando si tratta di sentimenti. Decisa a non abbandonare il suo sogno, si ritroverà sballottata tra il cuore e la ragione e impegnata a vedersela con il suo responsabile, Michael Rizzi, lo “sbirro più cattivo di Spinnea”.