La Pri11cipessa Aoi è uno dei drammi più popolari dell'intero repertorio del tea
tro no. Gode di questa popolarità soprattutto per le sue stimolanti qualità dram
matiche. In molti altri no, persino in quelli più apprezzati da attori e studiosi, non
c'è praticamente az ione. Il personaggio principale (shite) fa il suo ingresso, siede
al centro del palcoscenico, quindi ascolta altri o il coro che descrivono le sue im
prese e solo occasionalmente è stimolato a unirsi ai loro dialogh i o a levarsi in
piedi. Qu este rappresentazioni possono sembrare l'antitesi del teatro occidenta
le, ma costituiscono una sezione importante del repertorio dei no e conferi scono,
proprio per la loro manifesta carenza di az ione, una inci sività particolare agli ele
menti della poetica quasi che il peso del passato rievocato, e persino della morte
che il protagonista principale ha subita, abbiano reso impossibile l'azione .