John C. Jaffe - Un incubo per Boyd (1972)

Il lamento penoso e lacerante sembrava non dovesse più finire. Aveva un qualcosa di umano che faceva gelare il sangue ai passanti frettolosi che, in quel momento, percorrevano la Quinta Strada. Il segnale luminoso dell’ambulanza roteava lanciando bagliori gioiosi, una nota stonata considerando il dramma che si stava svolgendo all’interno dell’auto crociata di rosso.

Il traffico era intenso e l’ambulanza non riusciva a districarsi con la necessaria speditezza nonostante la buona volontà che impiegavano i poliziotti per darle strada.