Honoré de Balzac - Addio (1987)

La contessa Stephanie, che aveva seguito il suo vecchio marito il generale Vandières nella Campagna di Russia, viene salvata dall'amico d'infanzia nonché attuale amante, il maggiore Sucy, durante il passaggio della Beresina: al momento della loro separazione la donna grida "Addio!" a Philip rimasto sull'altra riva.

Nell'autunno del 1819, dopo essere rimasto prigioniero in mano ai Cosacchi per sei interi anni, il maggiore torna in patria e viene promosso colonnello; durante una partita di caccia nel parco d'un antico monastero caduto oramai quasi interamente in rovina intravede una figura spettrale, ma circonfusa d'una strana bellezza. Si tratta d'una donna che continua a ripetere la parola "Addio!"