Massimo D'Onofrio - L'infernal Comoedia꞉ Riduzione per ragazzi, comica ma non banale, dell'Inferno della Divina Commedia (2025) (mp3 - 128 kbps)

Si tratta di una riduzione per ragazzi, comica ma non banale, dell’Inferno della Divina Commedia. Una versione riadattata all’audioracconto, quasi un radiodramma, del testo di una lettura-spettacolo per ragazzi frequentanti gli ultimi due anni della Scuola primaria ed i tre della Scuola Secondaria di primo grado. Caratterizzata da una pluralità di voci nate da un solo attore: l’autore Massimo D’Onofrio. Ne è nata una storia che ha pescato alcuni elementi narrativi dal presente, quali quelli delle storie Fantasy, molto seguite dai giovani d’oggi, una modalità narrativa con citazioni e linguaggi contemporanei ma, al tempo stesso, lo sforzo è stato quello di non banalizzare mai e non perdere dietro allo sghignazzo il preziosissimo messaggio di Dante. Il tutto va quindi ascoltato attraverso il filtro dell’ironia e della fantasia, non scandalizzandosi per alcune "rivisitazioni scorrette" di certi personaggi e situazioni. Buon ascolto e, soprattutto, buon divertimento!